הדגש קטעים חשובים בעזרת כלי המרקר

Wichtige Dinge mit dem Markierer-Werkzeug hervorheben

השתמש בכל הבחירה כדי להזיז, להתאים, להעתיק/להדביק בין עמודים והערות

Mit dem Auswahl-Werkzeug Elemente verschieben, veränden oder kopieren und in andere Seiten und Notizen einfügen

מחק פרטים שלמים בעזרת כלי מחק הקווים הקווים

Mit dem Strichlöscher-Tool ganze Elemente entfernen

מחק קטעים מתוך פרטים בעזרת כלי המחק האמיתי

Mit dem Echten-Radierer-Werkzeug lediglich Teile von Strichen und Formen löschen

סרטט צורות מושלמות בעזרת כלי הצורות

Perfekte Formen rasch mit den Formen-Werkzeugen zeichnen

הקלד טקסט בעזרת מקלדת בעזרת כלי הטקסט

Mit dem Text-Werkzeug über die Tastatur Text einfügen

השתמש בשתי אצבעות כדי לגלול וצביטה כדי לעשות זום. לחיצה כפולה עם שתי אצבעות כי לחזור לזום הברירת מחדל

Mit zwei Fingern die Ansicht verschieben. Mit zwei Fingern kneifen, um die Ansicht zu verkleinern oder zu vergrößern. Mit zwei Fingern doppelt tippen, um zur Standardansicht zurückzukehren.

לחץ על חלונית הזום כדי להדגיר זום מותאם או לנעול את הזום העכשווי

Auf die Zoom-Anzeige tippen, um eine eigene Zoomstärke festzulegen oder um die Ansicht zu verriegeln.

כברירת מחדל אורך דף הוא אינסופי

Standardmäßig sind Seiten unendlich groß.

גודל העמוד והרקע ניתנים לשינוי בהגדרות הדף (ממוקם בתפריט הצף)

Seitengröße und -hintergrund können in den Seiteneinstellungen geändert werden. Diese befinden sich im Kontextmenü.

לחץ על טבלת הצבעים כדי להחליף צבע לכלי שבשימוש

Das Farbmuster antippen, um die Farbe für das aktuelle Werkzeug zu wechseln

עשית טעות? לא נורא, אפשר לבטל ולבצע שוב אינסוף פעמים כאשר הערה פתוחה

Einen Fehler gemacht? Keine Sorge! Solange die Notiz geöffnet ist, kann man Änderungen beliebig oft rückgängig machen oder wiederholen.

<xliff:g id="ellipsis">…</xliff:g>ויש עוד הרבה

Es gibt noch viel mehr<xliff:g id="ellipsis">…</xliff:g>

לייבא PDF ולסמן אותו כמו כל הערה אחרת

Ein PDF kann importiert und danach wie jede andere Notiz beschriftet werden

הכנס תמונות מהמצלמה או יישומים אחרים

Bilder von der Kamera oder aus anderen Anwendungen einfügen

לייצא פתק כקובץ PDF או תמונה ולשתף אותו עם אחרים

Eine Notiz als PDF oder Bild exportieren und mit anderen teilen

השתמש במצב תצוגה בלבד לסקור את ההערות שלך מבלי לשנות אותם

Notizen in der schreibgeschützten Ansicht betrachten, ohne sie zu ändern

!<xliff:g id="app_name">Squid</xliff:g>אנחנו מקווים שתהנה להשתמש ב

Wir hoffen, dass Sie an <xliff:g id="app_name">Squid</xliff:g> Gefallen finden!

<xliff:g id="website">http://feedback.squidnotes.com</xliff:g>אם יש לך בקשות או הערבות בבקשה בקר ב

Wenn Sie Fragen oder Anregungen haben, besuchen Sie bitte <xliff:g id="website">http://feedback.squidnotes.com</xliff:g>

סגור מדריך?

Die Einführung beenden?

נסה

Probieren Sie

יש לך סטיילוס אקטיבי?

Benutzen Sie einen aktiven Stift?

?<xliff:g id="product_name">S Pen</xliff:g>האם יש לך

Benutzen Sie einen <xliff:g id="product_name">S Pen</xliff:g>?

?<xliff:g id="product_name">DirectStylus</xliff:g>האם יש לך

Benutzen Sie einen Stift der Sorte <xliff:g id="product_name">DirectStylus</xliff:g>?

?<xliff:g id="product_name">HTC Scribe</xliff:g>האם יש לך עט

Benutzen Sie einen Stift der Sorte <xliff:g id="product_name">HTC Scribe</xliff:g>?

?<xliff:g id="product_name">Lenovo</xliff:g>האם יש לך עט

Benutzen Sie einen Stift der Sorte <xliff:g id="product_name">Lenovo</xliff:g>?

אתה יכול לשנות את זה מתי שתרצה בהגדרות

Sie können diese Festlegung jederzeit in den Einstellungen wieder ändern.

מעדכן מסד נתונים <xliff:g id="ellipsis">…</xliff:g>

Datenbank aktualisieren<xliff:g id="ellipsis">…</xliff:g>

הערה

Notiz

ברירת מחדל

Standardnotiz

ייבא PDF

PDF importieren

סנן הערות לפי

Notizen sortieren nach

אחסון מכשיר

Gerätespeicher

שמור למכשיר

Im Gerät speichern

נדרשת הרשאת אחסון כדי לשמור לזכרון המכשיר

Berechtigung benötigt um auf das Speichermedium zuzugreifen

<xliff:g id="app_name">Squid</xliff:g> צריך גישה לאחסון המכשיר כדי לשמור ולשחזר גיבויים. בבקשה אשר הרשאת אחסון והפעל מחדש את האפליקציה <xliff:g id="app_name">Squid</xliff:g> כדי להמשיך

<xliff:g id="app_name">Squid</xliff:g> braucht Zugriff auf das Speichermedium um die Sicherungsdatei zu speichern/laden. Bitte erlaube den Speicherzugriff und starte <xliff:g id="app_name">Squid</xliff:g> neu um fortzufahren.

<xliff:g id="app_name">Squid</xliff:g> זקוק להרשאת גישה <b>לאחסון</b> על מנת לגשת לקובץ זה.

<xliff:g id="app_name">Squid</xliff:g> benötigt die <b>Speicher</b> Berechtigung, um auf diese Datei zugreifen zu können.

<xliff:g id="app_name">Squid</xliff:g> זקוק להרשאת גישה <b>לאחסון</b> על מנת לגשת לאחסון במכשיר.

<xliff:g id="app_name">Squid</xliff:g> benötigt die <b>Speicher</b> Berechtigung, um auf den Gerätespeicher zugreifen zu können.

אנא אפשר הרשאה לגישת <b>אחסון</b>

Bitte gewähren Sie die <b>Speicher</b> Berechtigung.

אנא אפשר הרשאת גישה <b>לאחסון</b> בהגדרות המערכת.

Bitte gewähren Sie die <b>Speicher</b> Berechtigung in den Systemeinstellungen.

ייבא קובץ PDF מ

PDF importieren von

לא ניתן לייבא מהאפליקציה שנבחרה

Import von ausgewählter App fehlgeschlagen

לא ניתן לקבוע את שם המסמך

Der Dokumentenname konnte nicht bestimmt werden

ייבוא מסמך נכשל

Dokument konnte nicht importieren werden

קובץ לא נמצא

Datei nicht gefunden

לא ממסוגל לקרוא את הקובץ

Datei kann nicht geöffnet werden

סוג קובץ לא נתמך

Nicht unterstütztes Format

יבא PDF מ

PDF-Datei einfügen von

הכנס סיסמא

Passwort eingeben

סיסמא

Passwort